Ni vet hur fransmän kan vara pretentiösa

Igår kväll på Supermix diskuterade jag och Sara om Kitsuné-gruppen Appaloosa är fransk eller tysk.

Jag har ju skrivit här att sångerskan i Appaloosa är fransyska, utan annan grund än att deras skiva är utgiven på just Kitsuné. Och man vill ju inte ljuga på Internet, så jag fick gå till botten med det. Och tja, båda alternativ var korrekta. Ena halvan av Appaloosa, Max Krefeld, är tysk, och andra halvan, Anne-Laure Keib är fransyska.

Om man tror att hon är också tyska är man dock i gott sällskap. Chan "Cat Power" Marshall trodde det också, som man kan se i den här intervjun där hon och Anne-Laure Keib berättar hur de träffades första gången.

CHAN MARSHALL: We can't remember if we were 23 or 20. But I do know that I was with an old friend, and he said, "Oh, look at that girl, she's so beautiful." He was too chicken to go talk to her, so I ran up to her and said, "Hi, are you from Germany?"

ANNE-LAURE KEIB: I was like, "No, I'm French!" I was almost, how do you say ...

CHAN MARSHALL: Insulted?

ANNE-LAURE KEIB: Not insulted, but I was very proud to say I was French. You know how French people can be pretentious.